この記事では、50代の夫婦旅行におすすめしたい温泉地を、アクセスのしやすさや温泉街の楽しみ方、自然、二人での過ごしやすさという視点から紹介します。旅行先が決まらない方も、目的に合う温泉を探しやすくなります。
結論からいうと、観光も楽しみたいなら箱根、温泉街を歩きたいなら城崎、自然の中で静かに過ごしたいなら黒川温泉や乳頭温泉郷など、何を楽しみたいかを先に決めることが温泉選びのポイントです。
今回は、全国の温泉地から特色の異なるおすすめのエリアを5つ取り上げ、50代夫婦旅行に合う理由と選び方を整理します。宿泊施設や交通状況は変わることがあるため、予約前には各温泉地の公式情報も確認しておきましょう。
50代の夫婦旅行におすすめの温泉5選
50代の夫婦旅行では、有名な温泉地だからという理由だけで決めるより、二人が旅先で何をして過ごしたいかを考えて選ぶことが大切です。
温泉、食事、自然、街歩きのバランスが異なる5つの温泉地を紹介します。
- おすすめ①：箱根温泉はアクセスと観光のバランスが魅力
- おすすめ②：城崎温泉は外湯めぐりと温泉街散策を楽しめる
- おすすめ③：黒川温泉は自然の中でゆっくり湯めぐりできる
- おすすめ④：乳頭温泉郷は秘湯らしい雰囲気を楽しめる
- おすすめ⑤：草津温泉は温泉街らしい活気も楽しみたい夫婦向け
まずは、それぞれの違いを簡単に比較してみましょう。
| 温泉地 | 向いている夫婦 | 主な楽しみ方 |
|---|---|---|
| 箱根温泉 | 観光も温泉も楽しみたい | 温泉・芦ノ湖・美術館・自然 |
| 城崎温泉 | 温泉街を歩きたい | 外湯めぐり・街歩き・グルメ |
| 黒川温泉 | 自然の中でのんびりしたい | 露天風呂めぐり・散策 |
| 乳頭温泉郷 | 秘湯の雰囲気を味わいたい | 複数の源泉・自然・湯めぐり |
| 草津温泉 | 温泉街の活気も楽しみたい | 温泉・湯畑周辺散策・湯もみ文化 |
おすすめの温泉地①：箱根温泉はアクセスと観光のバランスが魅力
箱根は、温泉だけに滞在を限定せず、自然や観光スポットも組み合わせやすいエリアです。箱根町観光協会の公式サイトでも、箱根湯本、強羅、仙石原、芦ノ湖など複数のエリアに分けて宿泊、温泉、食事、観光情報が案内されています。
そのため、夫は景色を楽しみたい、妻は美術館にも立ち寄りたいといったように、二人の希望が少し違う場合でも旅行プランを組み立てやすいでしょう。
温泉だけでなく観光や景色もほどよく楽しみたい夫婦に向いている温泉地です。移動を増やしすぎず、宿を中心に1〜2か所だけ観光する程度にすると、ゆとりのある旅行になります。
最新の観光情報や交通情報は、箱根町観光協会公式サイトで確認できます。
⇒ 箱根の人気の温泉旅館・宿ランキング【楽天トラベル】
おすすめの温泉地②：城崎温泉は外湯めぐりと温泉街散策を楽しめる
城崎温泉は、旅館の中だけで過ごすのではなく、浴衣に着替えて温泉街を歩きながら外湯を巡る楽しみ方が特徴です。
城崎温泉観光協会は、近接した場所に趣の異なる外湯があり、浴衣と下駄でそぞろ歩きを楽しめる温泉地として案内しています。城崎温泉駅から旅館までは徒歩のほか、旅館組合の乗合バスも利用できます。
夫婦で会話をしながら、温泉街そのものをゆっくり楽しみたい方には相性のよい旅先です。ただし、外湯をすべて回ろうとすると歩く時間が長くなるため、気になる外湯を2〜3か所に絞り、途中で喫茶店や食事処に立ち寄るくらいのペースがよいでしょう。
外湯の営業状況などは城崎温泉観光協会公式サイトで確認できます。
⇒ 城崎の人気の温泉旅館・宿ランキング【楽天トラベル】
おすすめの温泉地③：黒川温泉は自然の中でゆっくり湯めぐりできる
熊本県の黒川温泉は、山あいの自然と温泉街の落ち着いた雰囲気を楽しみたい夫婦に向いています。
黒川温泉公式サイトでは「温泉全体がまるでひとつの旅館のように」という考え方を掲げ、浴衣での露天風呂めぐりや街歩き、ウォーキングなどを楽しめる温泉地として紹介しています。
宿にチェックインしたあと、遠くの観光地を次々と回らなくても、温泉街周辺だけで過ごしやすいのが魅力です。
観光を詰め込むより、温泉と自然を中心に夫婦二人でゆったり過ごしたい場合に候補にしやすい温泉地といえます。
露天風呂や交通情報などは黒川温泉公式サイトで最新情報を確認しましょう。
⇒ 黒川の人気の温泉旅館・宿ランキング【楽天トラベル】
おすすめの温泉地④：乳頭温泉郷は秘湯らしい雰囲気を楽しめる
秋田県の乳頭温泉郷は、街中の便利な温泉地とは違い、自然に囲まれた環境で温泉そのものを味わいたい夫婦に向いています。
乳頭温泉郷は十和田八幡平国立公園の乳頭山麓に点在する7つの湯からなり、それぞれの宿が独自の源泉を持ち、温泉郷全体では10種類以上の源泉があると公式サイトで案内されています。
華やかな観光施設を次々と巡る旅ではありませんが、森の景色や温泉、土地の食事をゆっくり楽しむことで、日常とは違う時間を過ごせます。
静けさや秘湯らしい風情を重視したい夫婦には魅力の大きい選択肢です。
季節によって交通条件が変わる可能性があるため、宿泊前には乳頭温泉郷公式サイトで運行情報なども確認しておきましょう。
⇒ 乳頭温泉郷の温泉旅館・ホテル一覧【楽天トラベル】
おすすめの温泉地⑤：草津温泉は温泉街らしい活気も楽しみたい夫婦向け
草津温泉は、静かな宿で過ごすだけでなく、温泉地らしい街の雰囲気も味わいたい夫婦に向いています。
草津温泉観光協会の公式サイトでは、温泉のほか、熱乃湯や裏草津地蔵などの見どころ、モデルコースやアクセス情報も案内されています。
昼は温泉街を散策し、夕方からは宿で温泉と食事を楽しむなど、観光と滞在時間を分けやすいのも特徴です。
静かすぎる旅より、適度に温泉街を歩いたり観光したりしたい夫婦に選びやすい温泉地でしょう。
道路や交通状況が季節によって変わることもあるため、出発前には草津温泉観光協会公式サイトで最新情報を確認しておくと安心です。
⇒ 草津の人気の温泉旅館・宿ランキング【楽天トラベル】
50代夫婦のおすすめの温泉旅行で確認したい4つのポイント
温泉地を決めても、宿や移動方法まで含めて考えなければ、思った以上に慌ただしい旅行になることがあります。
50代の夫婦旅行では、見どころの数よりも二人が無理なく楽しめるかを基準に、次の4点を確認してみましょう。
- ポイント①：移動時間を詰め込みすぎない
- ポイント②：客室と温泉の過ごしやすさを見る
- ポイント③：食事の内容と量を確認する
- ポイント④：観光より宿で過ごす時間も確保する
ポイント①：移動時間を詰め込みすぎない
せっかく旅行へ行くと、観光スポットをできるだけ多く回りたくなります。しかし、移動が多い旅行は目的地に着くたびに時間を気にすることになり、温泉宿へ着いたころには疲れてしまうことがあります。
1泊2日なら、初日は温泉街の散策と宿泊、翌日に観光を1〜2か所という程度でも十分楽しめます。
移動距離ではなく、二人でゆっくり過ごせる時間を基準に旅程を組むことが大切です。
ポイント②：客室と温泉の過ごしやすさを見る
夫婦旅行では、宿泊料金だけでなく客室と温泉の使いやすさも確認しましょう。
何度も温泉に入りたいなら大浴場への移動が少ない宿、周囲を気にせず過ごしたいなら露天風呂付き客室や貸切風呂のある宿が候補になります。
宿で過ごす時間が長いほど、客室や温泉設備の違いが旅行の満足度に影響しやすくなります。
予約サイトの写真だけで判断せず、宿泊施設の公式サイトで客室タイプ、浴場、階段やエレベーターの有無なども確認すると安心です。
ポイント③：食事の内容と量を確認する
温泉旅行では夕食も大きな楽しみですが、料理の量や提供スタイルは宿によって異なります。
会席料理をじっくり楽しみたいのか、地元食材を少量ずつ味わいたいのか、部屋食や個室食を希望するのかなど、二人の好みを合わせておきましょう。
食事を旅行の目的の一つにするなら、料理内容だけでなく食事場所や開始時間まで確認するのがおすすめです。
朝食についても、早い時間に出発する予定がある場合は提供時間を確認しておくと旅程を組みやすくなります。
ポイント④：観光より宿で過ごす時間も確保する
温泉旅行では、宿に到着してからの時間も旅行そのものです。
早めにチェックインし、温泉に入り、夕食まで客室で休み、食後にもう一度温泉へ入るだけでも十分に非日常を味わえます。
「何かを見る旅行」だけでなく「何もしない時間を楽しむ旅行」にすると、大人の夫婦旅らしい余裕が生まれます。
露天風呂付き客室やラウンジ、庭園などがある宿なら、あえて外出時間を減らすのも一つの楽しみ方です。
⇒ 全国 人気温泉旅館・ホテルランキング（総合）【楽天トラベル】
50代夫婦の温泉旅行を満足度の高い旅にする3つのおすすめの方法
同じ温泉地でも、目的を決めずに選ぶ場合と、「何を楽しみたいか」を決めてから選ぶ場合では旅の印象が変わります。
温泉旅行を計画するときは、次の3つを意識してみてください。
- 方法①：目的を一つ決めてから温泉地を選ぶ
- 方法②：平日や連泊も候補に入れる
- 方法③：最新の交通・営業情報は公式サイトで確認する
方法①：目的を一つ決めてから温泉地を選ぶ
温泉旅行の目的は、豪華な宿に泊まることだけではありません。
温泉街を歩きたい、露天風呂を楽しみたい、食事を楽しみたい、自然の中で何もせず過ごしたいなど、夫婦によって理想の旅行は異なります。
まず「今回の旅行で一番楽しみたいこと」を一つ決めると、候補地を絞り込みやすくなります。
街歩きなら城崎温泉、自然と湯めぐりなら黒川温泉、観光とのバランスなら箱根というように考えると、旅先選びで迷いにくくなるでしょう。
方法②：平日や連泊も候補に入れる
日程に余裕がある場合は、週末だけでなく平日宿泊も候補に入れてみましょう。
料金や混雑状況は宿泊日によって異なりますが、平日に日程を組めれば、観光地や温泉街を比較的ゆったり回れる場合があります。
また、移動距離の長い温泉地なら1泊で慌ただしく往復するより、2泊して中日を自由に過ごす方法もあります。
移動に使う時間を減らし、現地で過ごす時間を増やすことが夫婦旅行の満足感につながります。
方法③：最新の交通・営業情報は公式サイトで確認する
温泉地では、季節や天候によって道路、バス、観光施設、外湯などの営業状況が変わることがあります。
実際に城崎温泉や草津温泉の公式サイトでも、休館や交通規制などの最新情報が随時案内されています。
旅行ブログや過去の記事だけで決めず、出発直前に公式情報を確認することが重要です。予約時と出発前の2回確認しておけば、予定変更にも対応しやすくなります。
⇒ 温泉物語シリーズ号外版 全国人気温泉地 ランキング【楽天トラベル】
50代夫婦旅行の温泉選びでよくある質問【Q&A】
50代の夫婦で温泉旅行を計画するときに迷いやすいポイントをまとめます。
Q1. 50代夫婦の温泉旅行は何泊がおすすめですか？
A1. 近場なら1泊2日でも十分ですが、移動時間が長い温泉地なら2泊するとゆったり過ごしやすくなります。観光を増やすより、現地で過ごす時間を確保して考えるとよいでしょう。
Q2. 夫婦二人なら露天風呂付き客室を選んだほうがよいですか？
A2. 必須ではありませんが、好きな時間に温泉を楽しみたい場合や、大浴場の混雑を避けたい場合には便利です。料金とのバランスを見ながら検討しましょう。
Q3. 温泉街を歩いて楽しめる場所はどこですか？
A3. 城崎温泉は外湯と街歩きを組み合わせやすく、草津温泉も温泉街の散策を楽しみやすい候補です。営業状況や交通情報は出発前に公式サイトで確認してください。
Q4. 自然の中で静かに過ごしたい夫婦にはどこがおすすめですか？
A4. 黒川温泉や乳頭温泉郷が候補になります。黒川温泉は露天風呂めぐりと自然散策、乳頭温泉郷はそれぞれ異なる源泉を持つ七湯と山あいの環境が特徴です。
Q5. 50代夫婦の温泉宿選びで一番確認したいことは何ですか？
A5. 高級かどうかだけでなく、二人がどのように過ごしたいかを確認することです。客室、温泉、食事、移動時間を見ながら、無理なく過ごせる宿を選びましょう。
⇒ 楽天トラベルの夫婦旅行特集【楽天トラベル】
50代の夫婦旅行におすすめの温泉～まとめ
今回は、全国の温泉地から特色の異なるおすすめのエリアを5つ取り上げ、50代夫婦旅行に合う理由と選び方を整理してきました。
50代の夫婦旅行では、温泉地の知名度だけで選ぶのではなく、観光、街歩き、自然、食事など、二人が何を楽しみたいかを基準にすると旅先を決めやすくなります。
観光とのバランスなら箱根、街歩きなら城崎、自然の中での湯めぐりなら黒川温泉、秘湯の風情なら乳頭温泉郷、温泉街の活気も楽しみたいなら草津温泉が候補になります。
宿泊プラン、交通、外湯や施設の営業状況は季節によって変わることがあります。予約前と出発前には、宿泊施設や各温泉地の公式サイトで最新情報を確認し、余裕を持った日程で夫婦二人の温泉旅行を楽しみましょう。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
